Agree the article is rubbish
Agree the article is rubbish and missing a lot of detail on the problem, moreso for a headline that says 'what you need to know'.
Hopefully someone can find a write off model, drill a hole in the fuel tank and get a good solid measurement of its capacity. Might not solve the problem, but it would shed more light on it than this Toyota Happy Ending puff piece.