I am a former Nissan service
I am a former Nissan service manager.
Toyota may well still fix your car.
They fixed a coolant pump on our 2005 prius in 2017 with 125,000 miles.
Try contacting regional customer service not just the dealer. Be nice, you may find the right rep with discretion.
Good luck.