The shiny spots on the…
The shiny spots on the mating surface between the broken studs and the worn ends on some of the broken studs look like the wheel was moving on the hub. To me this would indicate loose lug nuts, which raises the question. "Did you have your lug nuts retorqued?"