Larger tires = fewer…
Larger tires = fewer rotations per mile:
When you have larger tires, each rotation covers a greater distance, so the odometer will register a lower mileage.
Smaller tires = more rotations per mile
So I don’t think your miles per gallon changed.